Artists
 
Gilles Tran Nguyen Huu Khoa Tran Dan Le Huy Le Vo Tuan Le Duc Hai - Le Ngoc Thanh Sue Pedley Gail joy Kenning Nguyen Nhu Huy Dinh Cong Dat Luong Luu Bien Tran Huu Nhat Tran Trung Linh Bui Bao Quoc Truong Thien
Ngo Thai Uyen Nguyen Thanh Truc Rodney Dickson Colin McGookin Bonita Ely Bui Cong Khanh Glen Clarke Le A Ben Puah Tiffany Chung
LE DUC HAI & LE NGOC THANH
(Twin brothers and Artists)
 
  

EDUCATION

• Hue University of Fine Arts, Bachelor of Art, 2000.
Le Duc HAI: concentration in Oil Painting.
Le Ngoc THANH: concentration on Lacquer Painting.


AWARDS/GRANTS

Le Duc HAI & Le Ngoc THANH
• “A”, “B” and “C” Awards, Hue University of Fine Arts 1993 – 1997.
• Philip Morris Award, 2001.

AFFILIATIONS
Le Duc HAI:
• Member of Hue Fine Arts Association.

Le Ngoc THANH:
• Member of Hue Fine Arts Association.


EXHIBITIONS
  
June. 2006:Performance arts in Hue Festival
May. 2006: Lacquer Painting Exhibition, Hue, Viet Nam
Nov. 2005: Workshop & Exhibition on Lacquer Painting
 1. Massachusetts Institute of Technology, Massachusetts, Cambridge, U.S.
2. Yale University, New Haven, Connecticut, U.S.
3. Columbia University, New York, U.S.
4. Gallery Viet Nam, New York, U.S.
5. Lacquer Painting Exhibition, Washington DC, U.S.
Sept. 2005:Lacquer Painting Exhibition, Bangkok, Thailand
June 2005:“Casino” Arts Performance, New Space Art Gallery, Hue
  
Nov. 2004:“3 Vietnams” Lacquer Painting Exhibition, Amsterdam, Holland
Oct. 2004: “Vietnamese Lacquer 4” Lacquer Painting Exhibition, Montreuil, France
 “Vietnamese Lacquer 3” Lacquer Painting Exhibition, Strasbourg, France
Sept. 2004:“Vietnamese Lacquer 1” Lacquer Painting Exhibition, Rennes, France.
 

“Vietnamese Lacquer 2” Lacquer Painting Exhibition, Saint Malo, France.
“Here and There” Lacquer Painting Exhibition, Paris, France.
“Vietnamese Lacquer 3” Lacquer Painting Exhibition, Strasbourg, France

“Twin brothers” Lacquer Painting Exhibition, Paris, France.

Aug. 2004:  Lacquer Painting Exhibition, Bangkok, Thailand           .
Apr. 2004:  Lacquer Painting Exhibition, Bazouges La Perouse, France.
  
Dec. 2003:  Workshop “Meeting America – Saigon – Hue”, New Space Art Gallery, Hue
Nov. 2003: “LINUP” video, Hue.
Sept. 2003: Music and Arts Performance, Hue University of Fine Art, Hue
June 2003:“Hue – Hoi An – Saigon” Arts Performance, New Space Art Gallery, Hue
  
Nov. 2002: “Windows to ASIA” Exhibition, Hanoi
Aug. 2002:  Painting Exhibition, Saint-Malo, France
July 2002:Painting Exhibition, Berlin, Germany.
 Painting Exhibition, Nancy, France.
Painting Exhibition, Paris, France.
“WORKING” Painting Exhibition, Rennes, France.
Painting Exhibition at Haldon Gallery, Lon Don, England.
May 2002:“RED DREAM” Painting Exhibition at Ancient Gallery, Hanoi.
  
Nov. 2001: “PHILIP MORRIS” Painting Exhibition, Hanoi and Hue.
Sept. 2001:“XANH DO VANG” Lacquer Painting Exhibition, Hue.
Aug. 2001: Lacquer Painting Exhibition at Art Gallery of Yasaka Hotel, Nha Trang.
 Lacquer Painting Exhibition, La Baule, France
July 2001: Lacquer Painting Exhibition, Cologne, Germany
 Painting Exhibition, Rennes, France.
Feb. 2001: Lacquer Painting Exhibition at Ana Mandara Resort, Nha Trang.
  
Oct. 2000:  Lacquer Painting Exhibition at News Space Art Gallery, Hue.
Sept. 2000: National Painting Exhibition, Ha Noi.
May 2000: Painting Exhibition, Tokyo, Japan.
March 2000: “French - Vietnamese Dragon” Hue 2000 Festival, Hue
  
May 1999: Painting Workshop, Hue
March 1999: Painting Exhibition at Gallery Latelie, Ha Noi.
  
Sept. 1998: Painting Exhibition at the Museum of Modern Art, Chaing Mai, Thailand.
Nov. 1998:  Painting Exhibition, United Emirates.
Aug. 1998:  Painting Exhibition at the Faculty of Fine Arts, Chiang Mai, Thailand
March 1998: Painting Exhibition, United Emirates
Jan. 1998:Painting Exhibition at Khemer Art, Bangkok, Thailand.
  
Dec. 1997:Installation Exhibition, Hue.
March 1997: Painting Exhibition, Hue.
  
Sept. 1996:  Painting Exhibition, Hue
Sept. 1995:  Painting Exhibition, Hue.
Oct. 1994:  Painting Exhibition, Hue.

 

Học vấn

2000: Tốt nghiệp ĐạI Học Mỹ Thuật Huế, Cử nhân Mỹ Thuật
         _ Lê Đức HảI: chuyên ngành tranh sơn dầu
         _ Lê Ngọc Thanh: chuyên ngành tranh sơn mài

 

Giải Thưởng/ Kỳ Công

Lê Đức Hải và Lê Ngọc Thanh:

1993 – 1997: GiảI “A”, “B”, và “C” trường ĐạI Học Mỹ Thuật Huế
2001            : GiảI Philip Morris

Lê Đức Hải: Thành viên HộI Mỹ Thuật Huế
Lê Ngọc Thanh: Thành viên HộI Mỹ Thuật Huế

 
TRIỄN LÃM
  
06- 2006:Biểu diễn nghệ thuật Festival Huế
05- 2006: Triển lãm tranh sơn mài, Huế, Việt Nam
11- 2005: Thực hành và triển lãm về tranh sơn mài
 1, Viện công nghệ Massachusettes, Massachusettes, Cambridge, U.S
2, Khóa tự động ĐạI Học Mỹ, New Haven, Conecticut, U.S
3, Đại Học Columbia, new York, U.S
4, phòng tranh Việt nam, New York, U.S
5, Triển lãm tranh sơn mài, Washington DC, U.S
09- 2005:Triển lam tranh sơn mài ,Bangkok, Thailand
06- 2005:Nghệ thuật biểu diên “Casino” ,New Space Art gallery, Huế
  
11- 2004:Triển lãm tranh sơn mài “ 3 Vietnams” ,Amsterdam, Holland
10-2004: Triển lãm tranh sơn mài “ Vietnamese lacquer 4” ,Monteruil, France
 Triển lam tranh sơn mai “ Vietnamese lacquer 3” ,Strasbourg, France
09-2004:Triển lãm tranh sơn mài “ Vietnamese lacquer 1” ,Rennes, France
 

Triển lãm tranh sơn mài “ Vietnamese lacquer 2” ,Saint Malo, France
Triển lãm tranh sơn mài “ Here and There” ,Paris, France
Triển lãm tranh sơn mài “ Vietnamese lacquer 3” ,Strasbourg, France
Triển lãm tranh sơn mài “ 2 anh em sinh đôi” Paris, France

08- 2004:  Triển lãm tranh sơn mài ,Bangkok, Thailand     .
04-2004:  Triển lãm tranh sơn mài, Bazouges la perouse, France
  
12-2003:  Thực hành “ Meeting America- Saigon- Hue”, New Space Art Gallery, Huế
11-2003: “LINUP” video, Huế
09-2003: Biểu diễn nghệ thuật và âm nhạc, ĐạI học Mỹ Thuật, Huế
06-2003:Biểu diễn nghệ thuật “ Huế- HộI An- Sai gon”, New Space Art Gallery,Huế
  
11-2002: Triển lãm “Windows to ASIA” , Hà nộI
08-2002:  Triển lãm tranh ,Saint- Malo, France
06-2002:Triển lãm tranh, Berlin, Grmany
 

Triển lãm tranh ,Nancy ,France
Triển lãm tranh, Paris, France
Triển lãm tranh “Working” ,Renes, France
Triển lãm tranh tai Haldon Gallry, London, England

05-2002:Triển lãm tranh “ Red DREAM” ,Ancient Gallery, Hà nội
  
11-2001: Triển lãm tranh “ Philip Morris” Hà NộI và Huế
09-2001:“Triển lãm tranh sơn mài “ Xanh Đỏ Vàng”, Huế
08-2001: Triển lãm tranh sơn mài tạI Art Gallery, khách sạn Yasaka, Nha Trang
 Triển lãm tranh sơn mài, La Baule, France
06-2001: Triển lãm tranh sơn mài, Cologne, Germany
 Triển lãm tranh, Rennes, france
02-2001: Triển lãm tranh sơn mài tại Ana Mandra Resort, Nha Trang
  
11-2000:  Triển lãm tranh sơn mài tạI New Space Art Gallery, Huế
09-2000: Triển lãm tranh toàn quốc, Hà Nội
05-2000: Triển lãm tranh Tokyo, Japan
03-2000: Festival Huế 2000 “ French- Vietnamese dragon” ,Huế
  
05-1999: Thực hành hộI thảo tranh, Huế
03-1999: Triển lãm tranh tạI Latelie gallery, Hà Nội
  
09-1998: Triển lãm tranh tạI Bảo tàng nghệ thuật hiện đạI, Chiang Mai, Thailand
11-1998:  Triển lãm tranh, United Emirates
08-1998:  Triển lãm tranh Khả năng trí tuệ về nghệ thuật ,Chiang Mai, Thailand
03-1998: Triển lãm tranh , United Emirates
 Triển lãm tranh Thành phố Hồ Chí Minh
01-1998:Triển lãm tranh tạI Khemer Art, Bangkok, Thailand
  
12-1997:Triển lãm lắp đặt ,Huế
03-1997: Triển lãm tranh ,Huế
  
09-1996:  Triển lãm tranh ,Huế
09-1995:  Triển lãm tranh ,Huế
10-1994:  Triển lãm tranh, Huế